When importing from paypal, if you import several payments in and then go to the transfers tab, try importing those and the screen refreshes as though it has imported.
However, the transactions remain on screen awaiting import. Do it a second time and it normally works.