Hi Rory,
Thanks for your suggestion. The multi-currency structure of the app is very complex and as such we are working on a complete re-working of this. Under the new multi-currency structure you will see the ability to report in multiple currencies, including statements.
This is however very much still a work in progress and I cant guarantee any progress on this in the near future.