Hi Tracy,
Thanks for your feedback. This is a great suggestion, i'm surprised this hasn't been noted before. I will speak to the development team about this and see what we can do.
For now, you can categorise your quotes so it may be worth creating a category so that for now you can manually show on that screen which quotes have been emailed.
